9.1Utforming av førerhus9.1.1Innvendig utformingKravene i TSI LOC & PAS punkt 4.2.9.1.4 gjelder tilsvarende.Aksepterte standarder skal legges til grunn, blant annet: EN 13272, EN 16186, EN 14033, EN 16116, UIC 617, og UIC 651.9.1.2Tilgang til førerhuset9.1.2.1Inngang, utgang og dørerKravene i TSI LOC & PAS punkt 4.2.9.1.2.1 gjelder tilsvarende for nyere kjøretøy.Aksepterte standarder skal legges til grunn, blant annet: EN 14752, UIC 646 og UIC 651.9.1.2.2Nødutganger fra førerhusetKravene i TSI LOC & PAS punkt 4.2.9.1.2.2 og TSI SRT punkt 4.2.3.4.2 gjelder tilsvarende for nyere kjøretøy.Aksepterte standarder skal legges til grunn, blant annet: EN 14752 og UIC 651.9.1.3Frontrute i førerhus9.1.3.1Mekaniske egenskaperKravene i TSI LOC & PAS punkt 4.2.9.2.1 gjelder tilsvarende for nyere kjøretøy.Aksepterte standarder skal legges til grunn, blant annet: UIC 651, UIC 617 og EN 15152.9.1.3.2Optiske egenskaperKravene i TSI LOC & PAS punkt 4.2.9.2.2 gjelder tilsvarende.Aksepterte standarder skal legges til grunn, blant annet: UIC 651, UIC 617 og EN 15152.9.1.3.3Utstyr knyttet til frontruteKravene i TSI LOC & PAS punkt 4.2.9.2.3 gjelder tilsvarende.9.1.3.4Sikt framover/synsfeltKravene i TSI LOC & PAS punkt 4.2.9.1.3.1 og TSI CCS 4.2.15 gjelder tilsvarende.Aksepterte standarder skal legges til grunn, blant annet: UIC 525 og EN 15152.9.1.4Kontrollpanelets ergonomiKravene i TSI LOC & PAS punkt 4.2.9.1.6 gjelder tilsvarende.Aksepterte standarder skal legges til grunn, blant annet: UIC651.9.1.5FørerseteKravene i TSI LOC & PAS punkt 4.2.9.1.5 gjelder tilsvarende.Aksepterte standarder skal legges til grunn, blant annet: UIC651.9.2Helse og sikkerhet9.2.1Miljøforhold9.2.1.1Oppvarmings-, ventilasjons- og luftkondisjoneringsanlegg i førerhusKravene i TSI LOC & PAS punkt 4.2.9.1.7 gjelder tilsvarende.Aksepterte standarder skal legges til grunn, blant annet: EN 14813 og EN 13129.9.2.1.2Støy i førerhusDet gjelder krav til støygrenser i henhold til forskrift 6. desember 2011 nr. 1358 om tiltaks- og grenseverdier, men tillatelse til ibruktaking etter forskriften her gis uavhengig av oppfyllelse av de kravene. Kravene i TSI NOI punkt 6.2.2.4 og TSI LOC & PAS punkt 4.2.9.1.1 gjelder tilsvarende. Ved endringer må ikke støynivået i førerhuset økes.Aksepterte standarder skal legges til grunn, blant annet: EN 158929.2.1.3Belysning i førerhusKravene i TSI LOC & PAS punkt 4.2.9.1.8 gjelder tilsvarende.Aksepterte standarder skal legges til grunn, blant annet: EN 13272, UIC 651 og UIC 555.9.2.2Andre helse- og sikkerhetsmessige kravIngen særlige krav gjelder.9.3Grensesnitt mellom fører og maskin9.3.1HastighetsmålingDet skal finnes en innretning som viser riktig hastighet til føreren. Kravene i TSI LOC & PAS punkt 4.2.9.3.2 gjelder tilsvarende.Aksepterte standarder skal legges til grunn, blant annet: UIC 617 og UIC 612.9.3.2Visningsenheter og skjermer for førerKravene i TSI LOC & PAS punkt 4.2.9.3.3 gjelder tilsvarende.Aksepterte standarder skal legges til grunn, blant annet: UIC 612.9.3.3Betjeningsinnretninger og måleinstrumenterKravene i TSI LOC & PAS punkt 4.2.9.3.4 gjelder tilsvarende.Aksepterte standarder skal legges til grunn, blant annet: UIC 612.9.3.4Overvåking av førerKravene i TSI LOC & PAS punkt 4.2.9.3.1 gjelder tilsvarende.Aksepterte standarder skal legges til grunn, blant annet: UIC 641.9.3.5Synsfelt bakover og til sidenKravene i TSI LOC & PAS punkt 4.2.9.1.3.2 gjelder tilsvarende, men i tillegg må føreren kunne se bakover langs toget under kjøring. Utstyret må kunne gi sikt bakover ved alle påregnelige klimatiske forhold, særlig ved dugg, frost og isdannelse.9.4Merking og skilting i førerhusKravene i TSI LOC & PAS punkt 4.2.9.3.5 gjelder tilsvarende. Informasjonen skal være på et språk føreren behersker.Aksepterte standarder skal legges til grunn, blant annet: UIC 640, UIC 612.9.5Utstyr og andre innretninger om bord for personalet9.5.1Innretninger om bord for personalet9.5.1.1Personalets tilgang for til- og frakoplingKravene i TSI LOC & PAS punkt 4.2.2.2.5 og TSI WAG punkt 4.7 gjelder tilsvarende.Aksepterte standarder skal legges til grunn, blant annet: EN 50153, UIC 521, UIC 571 og UIC 536.9.5.1.2Utvendige stigtrinn og håndlist for skiftepersonellFor godsvogner gjelder kravene i TSI LOC & PAS punkt 4.2.9.1.2.1 og TSI WAG punkt 4.2.2.2 tilsvarende.Aksepterte standarder skal legges til grunn, blant annet: UIC 535, UIC 560 og UIC 646.9.5.1.3Lagringsanlegg for personaletKravene i TSI LOC & PAS punkt 4.2.9.5 gjelder tilsvarende, men personalets lagringsmuligheter må tilpasses behovet for lagring av nødvendig personlig utstyr med hensyn til klimatiske forhold.9.5.2Dører for personale og godsDører for personale og gods skal være utformet og utstyrt slik at de kan betjenes kun av autorisert personale.Kravene i TSI LOC & PAS punkt 4.2.2.8 gjelder tilsvarende. Se også avsnitt 5.1.1, 5.1.2 og 9.1.2.1 i dette vedlegget.Aksepterte standarder skal legges til grunn, blant annet: EN 14752 og UIC 560.9.5.3Verktøy og bærbart utstyr om bordKravene i TSI LOC & PAS punkt 4.2.9.4 gjelder tilsvarende.9.5.4LydkommunikasjonssystemPersonvarslingssystemet i punkt 5.7.1 i dette vedlegget skal også kunne brukes til kommunikasjon mellom ombordpersonalet eller kommunikasjon mellom ombordpersonalet og utvendig personal. Kravene i TSI LOC & PAS punkt 4.2.5.2 og 4.2.5.4 gjelder tilsvarende.Aksepterte standarder skal legges til grunn, blant annet: UIC 558, UIC 561, UIC 568 og UIC 751.9.6FerdsskriverAlle trekkraftkjøretøy skal være utstyrt med et teknisk registreringssystem som minst registrerer hastighet. All tilgjengelig informasjon fra det automatiske hastighetsovervåkningssystemet skal lagres og gjenopprettes sikkert til bruk ved eventuelle undersøkelse av jernbaneulykker, alvorlige jernbanehendelser og jernbanehendelser. Kravene i TSI LOC & PAS punkt 4.2.9.6 gjelder tilsvarende.9.7Fjernstyringsfunksjon fra bakkenKravene i TSI LOC & PAS punkt 4.2.9.3.6 gjelder tilsvarende. Fjernstyrte systemer må være innenfor akseptabel risiko bekreftet av en sikkerhetsvurderingsrapport.
